您應該使用哪些術語?

她穿著祖母給她買的一件鮮豔的橙色襯衫以配合她第一天上學的興奮。但這件襯衫立即被學校當局從她身上拿走,並且再也沒有歸還——這一事件標誌著她在該機構經歷的暴行和折磨的一年的開始。

9 月 30 日,我們穿著橙色襯衫,以提醒人們寄宿學校所造成的創傷。如果您特指菲利斯在社交媒體上的故事,那麼將其稱為“橙色襯衫日”是合適的。

但這個假期是全國真相與和解日,應該這樣稱呼。

當您提及原住民時, (術語101)
說到術語,什麼時候適合將某人稱為原住民、梅蒂斯人或因紐特人,什麼時候適合稱某人為原住民?

首先,這些不同術語的實際意義如下:

原住民:加拿大最大的原住民群體,他們是遍布全國的 634 個原住民的成員
梅蒂斯人:一個獨特的群體,與定居在馬尼托巴 比利時 電話號碼 省紅河谷和大草原的法裔加拿大商人和土著婦女有祖先聯繫
因紐特人:北極和亞北極地區的原住民
原住民:北美第一批人民,他們的祖先在歐洲人到來之前就住在這裡
接下來,在哪裡使用它們:在社群媒體上描述我們時,最好盡可能具體。

以下是提及原住民個人的最佳方式的快速參考:

提及該人的具體第一國家及其位置
提及此人的國家和民族文化群體
參考他們的民族文化群體
稱他們為原住民、梅蒂斯人或因紐特人

電話號碼

將該人稱為原住民

因此,如果某人是來自瓦斯瓦尼皮克里原住民的克里人,請這麼說。其次最好的辦法是稱他們為瓦斯瓦尼皮克里人。第三個最好的方法是稱 比利時電話號碼 他們為克里人。第四個最好的方法是稱他們為原住民成員。

第五種最好的方法是稱他們為土著,這是一個包羅萬象的短語,包括所有原住民、梅蒂斯人和因紐特人。但它也包括世界各地的所有原住民。紐西蘭的毛利人是原住民。

說某人是土著就像稱中國人為亞洲人一樣。這是真的。但它遺漏了很多細節。

如果您不知道如何最好地描述某人,請詢問我們。偏好因人而異。

但是,儘管我的組織名為加拿大原住民婦女協會,這是一個很早以前的組織(NWAC 成立於 1974 年),但請不要稱原住民為「原住民」。

 

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注